?

Log in

Ничего святого
Совсем ничего
Ссылки 
14th-Jan-2017 02:28 am
waider
Сочинение Городницкого про Лермонтова включает в себя следующую строфу:

"Там от дыма небо серо,
Скачут всадники, звеня.
Недостойно офицера
Уклоняться от огня."

Не исключено что эта строфа является ссылкой на светловский "Меркурий":

"Как я встану перед миром,
Как он взглянет на меня,
Как скажу я командиру,
Что бежал из-под огня?"

Образ езды на лошади, сопряженной со звоном, встречается у Светлова в том же тексте:

"Ночь звенела стременами,
Волочились повода,
И Меркурий плыл над нами,
Иностранная звезда."

К тому же образу звенящей езды Городницкий возвращается по меньшей мере еще один раз:

"Звенели трензеля,
Летели кони споро
От белых стен Кремля
До белых скал Босфора."
Comments 
14th-Jan-2017 06:19 am (UTC)
Звон, лошадо... Возможно, хотя маловато материала: однообразные рифмы в коротком ямбе способствуют вполне случайным пересечениям и совпадениям. У самого Светлова тех лошадей навалом, время было сильно лошадное:

"Гнедой жеребец
Под высоким начдивом,
Роскошная лошадь
Под стройным комбатом."

Надо будет приглядеться к вообще гражданской войне в песнях - лошадей там всегда полно, а вот как насчет звона? :-)

...А к "Меркурию" мне всегда парой вспоминается чудесная пародия Щербакова :-)
This page was loaded Jul 23rd 2017, 2:34 pm GMT.